Перевод: с датского на русский

с русского на датский

С русского на:
Датский
С датского на:
Русский

han vil ikke åbne munden он не хочет говорить

Толкование Перевод

1 mund

рот

уста ; рот

* * *
[mån] sb. -en, -e, -ene
рот; губы, уста

hold din mund! заткнись!

han har det hele i munden он только языком мелет

vi slikker os om munden мы облизываемся

jeg tager ikke munden for fuld я не преувеличиваю

han vil ikke åbne munden он не хочет говорить

han snakker ham bare efter munden он mus ему просто поддакивает

luk så munden op! скажи же что-нибудь!

hun lægger ordene i munden på ham она ему подсказывает/он говорит её словами

jeg slog mig på munden я взял свои слова обратно

jeg vil gerne lukke munden på ham хотелось бы заткнуть ему пасть

de taler i munden på hinanden они говорят/орут, перебивая друг друга/ наперебой

Danish-russian dictionary > mund

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное